Базилика Нотр-Дам-де-Фурвьер
Мы прилетаем, берем убер, находим ключ в почтовом ящике. Принимаем душ, переодеваемся — как будто и не было никакого перелета. Идем за продуктами, по пути вдыхая и высматривая город. Ужинаем и гуляем неспешно. Просыпаемся совершенно дома. Одежда висит в шкафу. Утро, солнце, неспрессо и завтрак. Соседский кот зашел познакомиться к нам на террасу. Мы здороваемся с соседями. Не знаю имя создателя airbnb, но я бы поставила ему памятник. Стало так легко играть в местных. Где угодно.
Завтрак на террасе
На этот раз — Лион. Вообще, я тут поняла, что Франция действует на меня успокаивающе. Это начинается еще в самолете с журчания французской речи. Продолжается звучащими по прилету со всех сторон “мадам”, “месье” и excuzes-moi. В этой ауре учтивости нам, неосмотрительно не пообедавшим до трех часов дня, очень вежливо говорят: “извините, мы закрыты, приходите в 7 вечера”. Я завидую. Вот люди уважают себя и человеческую потребность отдохнуть и переключиться. Все спокойно, без надрыва. Как этому научиться?
Извините, мы закрыты, приходите в 7 вечера
Я радуюсь, когда к нам обращаются на французском: “вы не знаете, смогу ли я купить билеты на Марсель в этом автомате”? Но мой французский пока работает только на прием, с ответами сложнее. Вспоминаю потихоньку — oui, peut etre… Самый высокий процент понимания — в ресторанах, меню — вот моя стихия! В гугл только изредка подглядываю подсмотреть, что такое pierrade или rognons… Хочу понравиться и сойти за свою. Вот в Москве почему-то все говорят мне, что я похожа на Амели.
На набережной Соны
Но хозяйка кафе переходит на английский — что ж, я не сдаюсь, продолжаю на французском. Предлагает англоязычное меню — я протестую. Тогда она сама берет его, чтобы объяснить, что pierrade это “grilled». Берем местные специалитеты — салат по-лионски, кнели из щуки, tarte tatin maison. Как же я люблю французские порции! Одного блюда как раз достаточно и остается место на десерт. Хвалим и говорим, что только приехали в Лион и это наш первый ужин здесь. Получаем по рюмке апельсинового дижестива от заведения. Все-таки, удалось 😉
Copyright secured by Digiprove © 2017 Ksenia Kourilkina